【制作国】：韓国
【監督】：ユン・ソクホ
【出演/声の出演】：チャン・グンソク, ユナ(少女時代), チョン・ジニョン, イ・ミスク,
キム・シフ
【音声/字幕】：日本語音声（日本語吹き替え）・韓国語音声/日本語字幕・韓国語字幕
【ディスク枚数】：5枚組 (14-21話全＋特典151分)
【商品類別】：中国正規品
【リージョンコード】:
リージョンフリー（すべての国で再生可能）
ラブレイン DVD-BOX 3 日本語吹き替え/激安2000円 /ノーカット版
ラブレイン DVD-BOX 1+2 日本語吹き替え/激安2600円 /ノーカット版
「冬のソナタ」から１０年、あの感動を再び———。チャン・グンソク×ユナ（少女時代）主演、二世代の運命の愛を描くロマンチック・ラブストーリー。１９７０年代、ソウル。美術学科の学生で御曹司のソ・イナは、わずか３秒で恋に落ちてしまった。ベンチに座る女学生を見かけて心惹かれたイナは、彼女が落とした日記帳から同じ大学の家政学科に通うキム・ユニであることを知る。次第にお互いを意識し始めるが…。ＤＶＤ第３巻。
3秒で僕は恋に落ちた。
「冬のソナタ」から10年、あの感動を再び
チャン・グンソク＆ユナ（少女時代）主演、「冬のソナタ」監督ユン・ソクホと脚本家オ・スヨン
最強のタッグが贈る韓国ドラマ史上最大の話題作！！
≪世界初≫日本版ＤＶＤ／ブルーレイは、韓国＆日本の放送版より1話多い全21話収録！
●監督ユン・ソクホ×脚本オ・スヨン「冬のソナタ」から10年、あの名作を超える最新ラブストーリ
ーが誕生！！
●「美男＜イケメン＞ですね！」以降、日本でも爆発的な人気を誇るチャン・グンソクと、超人気Ｋ
‐ＰＯＰグループ「少女時代」のユナが一人二役を演じることでも話題の最新作！
●北海道ロケも敢行！ディテールにまでこだわった美しい映像！
●70年代から現代へ、二世代の運命の愛を描くロマンチック・ラブストーリー。ふたつの時代の違い
を描き出しながら、時代の波にさらされても色あせることのない“普遍的な愛”がテーマ。
[内容解説]
70年代、ソウル。
美術学科の学生で御曹司のソ・イナ（チャン・グンソク）は、わずか３秒で恋に落ちてしまった——
。ベンチに座る女学生を見かけて心惹かれたイナは、彼女が落とした日記帳から同じ大学の家政学
科に通うキム・ユニ（ユナ）であることを知る。次第にお互いを意識しはじめるが、同じく彼女に思
いを寄せる友人ドンウク（キム・シフ）積極的な態度を見て、一度はユニをあきらめることを決意す
るイナだったが、強い想いを断ち切れずふたりは愛を育みはじめる。しかし様々な壁がイナとユニ
の前に立ちふさがり、お互いへのかけがえのない思いを胸に抱きながらも、別れる道を選んでしまう
……。
そして、2012年。
美術の教授となったイナ（チョン・ジニョン）は、かつて愛したユニのことが今でも忘れられず、
息子のジュンがまだ幼かった頃に離婚。樹木医となったユニ（イ・ミスク）はアメリカ留学中に出会
った夫を失い、娘のハナをひとりで育て上げていた。そんなふたりが、雨の日に再会を果たす。彼ら
の子どもであるジュン（チャン・グンソク）は売れっ子のフォトグラファーに、ハナ（ユナ）は母親の影響で
ガーデナーとして働いている。ジュンとハナも北海道で偶然に出会い、反発しあいながらも惹かれあ
っていくが……。
ラブレイン DVD-BOX 3 日本語吹き替え/激安2000円
/ノーカット版
ラブレイン DVD-BOX 1+2
日本語吹き替え/激安2600円 /ノーカット版
【www.dvdco.jp海外激安ドラマDVD通販店提供】
韓流の話題ドラマと俳優たち 